| Constructeurs/Destructeur |
| constructor | Connect | | Description de Connect |
| constructor | Create | inherited | Constructeur de la classe TObject |
| destructor | Destroy | inherited virtual | Détruit l'instance de l'objet. |
| Propriétés |
| property | Limits : TControlCardSerieLimits | read inherited | Description de Limits |
| Méthodes |
| function | AddSample : TControlCardSample | inherited | Description de AddSample |
| function | CalculateCP : Float | inherited | Description de CalculateCP |
| function | CalculateCPK : Float | inherited | Description de CalculateCPK |
| class function | ClassName : String | inherited | Retourne le nom de la classe au format chaîne |
| class function | ClassParent : TClass | inherited | Classe parent de la classe |
| class function | ClassType : TClass | inherited | Retourne la métaclasse d'une classe |
| function | CurrentResult : TControlCardResult | inherited | Description de CurrentResult |
| procedure | Free | inherited | Détruit l'instance de l'objet si non-nil |
| procedure | GetMeasures | inherited | Description de GetMeasures |
| procedure | Reset | | Description de Reset |
| procedure | UpdateComment | inherited | Description de UpdateComment |
| procedure | UpdateState | inherited | Description de UpdateState |
| procedure | UpdateValue | inherited | Modification d'un point de mesure entré dans une carte de contrôle |
| procedure | Viewer | inherited | Description de Viewer |